Южный Парк — это одно из самых популярных и долгоживущих американских анимационных шоу. Кроме интересных и забавных сюжетов, сериал также известен своей заставкой, в которой звучит знаменитая песня. Многие задаются вопросом: что именно поет главный персонаж Кенни МакКормик? В данной статье мы расскажем о переводе и тексте этой песни.
Кенни МакКормик — один из четырех главных героев Южного Парка. Он всегда спрятан под капюшоном своего пуховика и говорит, как известно, лишь несколько раз в сериале. Но его голос можно услышать в заставке, когда он поет эту загадочную песню. Слова и мелодия вызывают интерес у поклонников шоу.
Текст песни, который поет Кенни, на самом деле очень простой и состоит из нескольких одинаковых слов. Каждый раз перед исполнением песни, Кенни загадывает ее название, но его голос поглощается звуками и не доходит до слушателя. Тем не менее, эта часть заставки Южного Парка добавляет атмосферу и загадку в сериал.
Что поет Кенни в заставке Южного Парка: перевод и текст песни
Кенни Маккормик из американского мультсериала «Южный Парк» известен своим забавным способом говорить и петь, при этом никто не может разобрать его слова. Однако, поскольку заставка «Южного Парка» всем привычна, попытаемся привести текст песни, который, как предполагают фанаты, поет Кенни в этой заставке.
| Английский текст | Перевод |
|---|---|
| Someday I’ll be old enough to stick my dick up Britney’s butt! | И когда-нибудь я буду достаточно взрослым, чтобы сунуть свой член в жопу Бритни! |
| Someday I’ll be old enough to really take some heat! | И когда-нибудь я буду достаточно взрослым, чтобы выдерживать «огонь»! |
| Someday I’ll be old enough to take what I want! | И когда-нибудь я буду достаточно взрослым, чтобы брать то, что хочу! |
| Someday I’ll be old enough to get on my knees! | И когда-нибудь я буду достаточно взрослым, чтобы становиться на колени! |
| Someday I’ll be old enough to get what I want! | И когда-нибудь я буду достаточно взрослым, чтобы получать то, что хочу! |
Учитывая стиль и характер сериала, переведенные строки песни намеренно провокационны и шокирующи, представляя типичные высказывания подросткового возраста.
Кто исполняет заставку «Южного Парка»?
Что поет Кенни в заставке перед каждой серией?
Не смотря на то что Кенни часто облачен в свой традиционный зимний комбинезон и прикрыт капюшоном, заводит его глубоко в тень, его голос все равно можем услышать. Похоже, что Кенни поет что-то веселое и шумное, но его слова невозможно разобрать. Он использует высокий и продолжительный голосовой регистр, который производит впечатление настоящего мультяшного героя.
Хотя слова песни Кенни не всегда разбираются, его вокальные выражения могут быть сопровождены краткими визуальными шутками в заставке. Так что даже если мы не можем понять, что поет Кенни, его участие в заставке создает неповторимую и знаковую атмосферу сериала, которую фанаты «Южного Парка» так полюбили.
Перевод и текст песни Кенни из заставки Южного Парка
Перевод песни:
Маленький городок южнее границы,
Там жил мальчик по имени Кенни.
Он носит капюшон и не говорит много,
Но его друзья всегда помогут ему.
Текст песни:
I’m going down to South Park,
Gonna have myself a time.
Friendly faces everywhere,
Humble folks without temptation.
Going down to South Park,
Gonna leave my