Что значит слово «валиде» в переводе с турецкого

Валиде – это слово, взятое из турецкого языка, и оно обладает несколькими значениями и толкованиями в разных сферах. Прежде всего, валиде это женщина, которая является матерью султана или падишаха в Османской империи. Валиде обладает высоким положением в обществе и имеет большое влияние на политику и дела государства.

Но валиде также может означать «маму» или «матушку» в обычном смысле этого слова. Оно используется для обращения к матери или бабушке в турецкой семье. Это слово пронизано уважением и любовью и отражает важность материнской роли в традиционной турецкой культуре.

Валиде также может использоваться в контексте религии и означать «верная» или «покорная служанка Аллаха». Такое значение слова валиде связано с исламом, который играет важную роль в турецком обществе.

В истории и культуре серия турецкой драмы «Великолепный век» привлекла внимание многих зрителей по всему миру. В этой серии исторически верным страницам отражена жизнь валиды — матери султана.

Значение турецкого слова «валиде»

В первую очередь, «валиде» может означать «мать» или «матерь». В традиционной турецкой культуре, особое место занимает мать, поэтому это слово используется для обозначения уважительного обращения к матери.

Кроме того, «валиде» может также означать «бабушка» или «старшая женщина». В турецком обществе старшие женщины, особенно бабушки, имеют особый статус и уважение, поэтому это слово может использоваться и для обращения к старшей женщине или бабушке.

Также, в контексте религиозных текстов, «валиде» может означать «матерь Пророка» — женщина, которая родила Пророка Мухаммеда.

В целом, слово «валиде» в переводе с турецкого языка на русский имеет значения «мать», «матерь», «бабушка», «старшая женщина» или «матерь Пророка». Значение этого слова зависит от контекста и культурных нюансов, и оно используется для обозначения уважения и почтения к женщинам в турецком обществе.

История и происхождение

Валиде часто используется в контексте суфизма и восточной философии, где оно описывает роль и значение матери. Валиде связано с идеей материнской любви, заботы и мудрости. Это слово также используется в отношении матерей правителей и шейхов, обозначая степень их власти и авторитета.

Также, валиде описывает высокое положение женщин в восточных обществах, особенно тех, которые являются матерями. Они часто считаются символами силы, духовности и мудрости.

Подчеркивая значимость мать-роль и придавая ей особый символический смысл, слово «валиде» помогает нам понять глубокую культурную и историческую связь, которую этот термин имеет в турецком языке.

Семантическое значение

Слово «валиде» происходит из турецкого языка и имеет несколько значений в русском языке. В зависимости от контекста, оно может означать «инвалид», «недействительный» или «неподтвержденный».

В научной литературе и в официальной документации «валиде» может означать «недействительный» или «неподтвержденный». Например, если речь идет о несостоятельности какого-либо утверждения или гипотезы, то оно может считаться валидным.

Также, «валиде» может быть использовано в контексте медицины и реабилитации для обозначения лиц с ограниченными возможностями, т.е. инвалидами. Это значение имеет отрицательный оттенок и в пользовании несколько устарело.

В общем разговорном языке «валиде» может использоваться в значении «глупый», «пустой», «недействительный». Например, на улице или в компании друзей его можно услышать в отрицательном контексте, при выражении разочарования или недовольства.

ЗначениеПример использования
НедействительныйУ меня есть валидное удостоверение личности.
НеподтвержденныйЭто всего лишь валидные домыслы.
ИнвалидВалиде нуждался в помощи для передвижения.
ГлупыйНе говори такие валидные вещи.

Применение в современном языке

Слово «валиде» в переводе с турецкого языка имеет несколько значений в современном русском языке.

  1. В качестве прилагательного «валиде» означает «истинный», «действительный» или «правильный». Например, выражение «валидное утверждение» значит «правильное утверждение» или «истинное утверждение».
  2. Как существительное «валиде» может обозначать документ, подтверждающий правильность или действительность чего-либо. Например, это может быть сертификат, свидетельство или другой официальный документ, подтверждающий правильность или действительность чего-либо.
  3. В некоторых специализированных областях, таких как программирование или веб-разработка, термин «валиде» может относиться к проверке вводимой информации на соответствие определенным правилам или формату. Например, выражение «валидация данных» означает проверку данных на правильность или представляем их в соответствии с определенными требованиями.

Таким образом, слово «валиде» имеет широкий спектр применения в современном русском языке и может употребляться в разных контекстах и с разным значением.

Оцените статью