Современные телевизоры Samsung предлагают широкий спектр функций и настроек, позволяющих сделать просмотр телевизионных программ максимально комфортным и удобным. Одной из таких функций является сурдоперевод, которая позволяет людям с нарушениями слуха читать субтитры на экране во время просмотра. Однако, если вам не требуется данная функция, вы можете ее отключить и наслаждаться просмотром без лишних текстовых блоков на экране.
Отключение сурдоперевода на телевизоре Samsung происходит с помощью меню настроек. Для этого вам потребуется пульт дистанционного управления, чтобы пройти в соответствующий раздел меню. Ниже вы найдете пошаговую инструкцию, которая поможет вам справиться с этой задачей.
Шаг 1: Возьмите пульт дистанционного управления к телевизору Samsung и нажмите на кнопку «Меню». Она обычно расположена в верхней части пульта и имеет значок с изображением трех горизонтальных линий.
Шаг 2: При помощи стрелок на пульте дистанционного управления найдите и выберите пункт меню «Настройки». Обратите внимание, что название пункта может незначительно отличаться в зависимости от модели вашего телевизора.
Шаг 3: В меню настроек найдите и выберите раздел «Звук». Здесь вы найдете настройки, связанные со звуком на вашем телевизоре.
Шаг 4: Пролистайте список настроек звука до тех пор, пока не найдете пункт «Сурдоперевод». Выберите этот пункт и установите значение «Отключено» или «Выкл». В зависимости от модели телевизора, у вас может быть выбор из нескольких опций.
После выполнения этих шагов сурдоперевод будет отключен на вашем телевизоре Samsung. Теперь вы можете наслаждаться просмотром телевизионных программ без дополнительных текстовых блоков на экране. Если вам потребуется повторно включить сурдоперевод, просто следуйте той же самой инструкции, но выберите значение «Включено» или «Вкл».
Способы отключения сурдоперевода на телевизоре Samsung
Владельцы телевизоров Samsung иногда сталкиваются с проблемой включенного сурдоперевода, который переводит звуковое содержимое на изображение субтитров для глухих и слабослышащих людей. Если вы не нуждаетесь в этой функции и хотите отключить сурдоперевод на своем телевизоре Samsung, вот несколько способов сделать это:
Использование пульта дистанционного управления:
Нажмите кнопку «Меню» на пульте дистанционного управления, затем выберите «Настройки». Далее перейдите во вкладку «Звук» и найдите опцию «Субтитры и аудиоопределение». В этом разделе вы сможете отключить функцию сурдоперевода, выбрав опцию «Отключено».
Использование меню телевизора:
Если у вас нет пульта дистанционного управления или кнопки «Меню» на нем не работают, вы можете открыть меню телевизора, нажав кнопку «Menu» или «Home» на самом телевизоре. Затем выберите раздел «Настройки», найдите «Звук» и перейдите в раздел «Субтитры и аудиоопределение». В этом разделе вы сможете отключить сурдоперевод.
Использование приложения SmartThings:
Если у вас есть умный телевизор Samsung с приложением SmartThings, вы можете открыть приложение на своем смартфоне или планшете и управлять телевизором оттуда. В приложении вы сможете найти раздел «Настройки» или «Параметры» и отключить сурдоперевод.
Выберите удобный для вас способ и отключите сурдоперевод на своем телевизоре Samsung. Если ни один из этих способов не работает, советуем обратиться к руководству пользователя или обратиться в службу поддержки Samsung для получения дополнительной помощи.
Использование меню настройки
Для отключения сурдоперевода на телевизоре Samsung, пожалуйста, следуйте инструкциям ниже:
1. Найдите на пульт управления кнопку «Меню» и нажмите на нее.
2. Используйте стрелки на пульте для навигации по меню и выберите «Настройки».
3. В меню настроек найдите и выберите опцию «Звук».
4. В меню звука найдите и выберите «Дополнительные настройки».
5. Далее найдите и выберите опцию «Субтитры».
6. В меню субтитров найдите и выберите «Символы звука».
7. В этом меню вы должны найти опцию с названием «Сурдоперевод» или «Звуки для слабослышащих».
8. Выберите данную опцию и отключите сурдоперевод, нажав на соответствующую кнопку на пульте.
9. После того, как сурдоперевод будет отключен, нажмите кнопку «Назад» на пульте, чтобы вернуться в предыдущее меню.
10. Повторите шаги 3-9, если требуется отключить сурдоперевод на других источниках входа, таких как HDMI или USB.
Теперь сурдоперевод должен быть успешно отключен на вашем телевизоре Samsung. Если у вас все еще возникают проблемы, рекомендуется обратиться к руководству пользователя вашего конкретного модели телевизора Samsung.
Использование пульта дистанционного управления
Для отключения сурдоперевода на телевизоре Samsung с помощью пульта дистанционного управления необходимо выполнить следующие шаги:
| Шаг | Действие |
| 1 | Включите телевизор и убедитесь, что он находится в режиме просмотра телевизионных программ. |
| 2 | Нажмите кнопку «Меню» на пульте дистанционного управления. Это откроет меню на экране. |
| 3 | Используйте кнопки с стрелками (вверх, вниз, влево, вправо) на пульте для навигации по меню. |
| 4 | Найдите и выберите раздел «Настройки». |
| 5 | В разделе «Настройки» найдите и выберите «Звук». |
| 6 | В меню «Звук» найдите и выберите «Сурдоперевод». |
| 7 | Переключите значение сурдоперевода на «Отключено» или аналогичную опцию. |
| 8 | Нажмите кнопку «OK» для сохранения изменений. |
После выполнения этих шагов сурдоперевод будет отключен на вашем телевизоре Samsung.
Обратитесь к руководству пользователя
Если вы столкнулись с проблемой отключения сурдоперевода на телевизоре Samsung, рекомендуется обратиться к руководству пользователя. В руководстве пользователя вы найдете подробную информацию о функциях и настройках вашего телевизора, включая инструкцию по отключению сурдоперевода.
Чтобы найти руководство пользователя для вашего телевизора Samsung, выполните следующие действия:
- Проверьте упаковку телевизора. Руководство пользователя обычно включено в комплекте с телевизором.
- Проверьте официальный веб-сайт Samsung. Инструкции и руководства пользователя доступны для загрузки в виде PDF-файлов на веб-сайте производителя. На веб-сайте Samsung вы можете найти модель вашего телевизора и скачать соответствующее руководство пользователя.
- Проверьте приложение Samsung SmartThings. Если у вас есть установленное приложение Samsung SmartThings на вашем смартфоне, вы можете найти руководство пользователя в разделе справки или поддержки.
После того как вы найдете руководство пользователя, обратитесь к разделу «Настройки телевизора» или «Звук и аудио» для решения проблемы отключения сурдоперевода.